Österreich-Urlaub mit Kindern jenseits der Skipisten

Österreich verbinden viele Familien zuerst mit dem ersten Skikurs. Der gehört auch dorthin, samt Übungsgelände, Helmpflicht und Ferienterminen, und steht unter Winterurlaub mit Kindern. Hier geht es um die andere Hälfte des Jahres: um einen See, auf dem nichts knattert, um eine Bahn, die den Aufstieg erledigt, und um zwei Ziele für den Tag, an dem es regnet.

Der Weissensee: ein See ohne Motor

Der Weissensee liegt in einem Naturpark, und das ist dort keine Dekoration. Nach Angaben der Naturparkverwaltung gibt es auf und am See weder Durchzugsverkehr noch Motorboote, zwei Drittel des Ufers sind unverbaut, und das Wasser hat Trinkwasserqualität. Die Region nennt ihn Kärntens saubersten Badesee und gibt Wassertemperaturen von bis zu 25 Grad an.

Für Kinder bedeutet die Motorfreiheit mehr als Ruhe. Kein Motorboot heißt keine Wellen, kein Sog, keine Schraube. Ein Sechsjähriger im Schlauchboot treibt am Weissensee nicht in eine Fahrrinne, sondern höchstens in ein Schilffeld. Für die Fahrt über den See gibt es das Linienschiff und Elektroboote vom Verleih.

Das Gegenstück liegt ebenfalls in Kärnten. Kärnten Werbung führt den Klopeiner See als wärmsten Badesee Europas. Die Entscheidung zwischen beiden ist eine zwischen warm und still: Mit Kleinkindern, die stundenlang im Wasser sitzen, gewinnt der Klopeiner See; mit Schulkindern, die schwimmen, paddeln und tauchen wollen, der Weissensee.

Der Schafberg: 35 Minuten statt eines Aufstiegs

Über St. Wolfgang am Wolfgangsee steht der Schafberg, und an seiner Flanke fährt seit 1893 eine Zahnradbahn, nach Angaben des Betreibers die steilste Österreichs. Von St. Wolfgang aus dauert die Fahrt zur Bergstation auf 1.732 Metern rund 35 Minuten. Bis zum 1. November 2026 fährt sie täglich, bei Andrang im Zwanzigminutentakt.

Mit Kindern lohnt sich der Blick auf zwei Details. Erstens gibt es eine Zwischenstation, die Schafbergalm auf 1.364 Metern; von dort ist der Weg nach unten kurz genug für kurze Beine. Zweitens verkauft die Bahn Einzelfahrten. Bergauf fahren und bergab wandern ist die Variante, die aus einem Ausflug einen Wandertag macht, ohne dass am Anfang zwei Stunden Steigung stehen.

Oben wird es schmal und windig. Der Betreiber wirbt mit einem Rundblick über elf Seen, und der hat seinen Preis: Der Gipfelbereich ist mit kleinen Kindern an der Hand kein Spaziergang. Im Zweifel bleibt ihr an der Alm.

Eine Straße als Tagesziel: der Großglockner

Die Großglockner Hochalpenstraße ist kein Weg zu einem Ausflugsziel, sie ist das Ziel: 48 Kilometer, 36 Kehren, am Hochtor 2.504 Meter. Die Tageskarte für einen Pkw kostet 46,50 Euro und gilt für das Fahrzeug, nicht je Person. Eine Familie zu fünft zahlt also dasselbe wie ein Einzelfahrer und darf am selben Tag mehrfach ein- und ausfahren. Abend- und Mehrtagestarife führt die Preisliste des Betreibers.

Im Ticket stecken Ausstellungen, Themenwege und Spielplätze entlang der Strecke, und das ist der Grund, warum die Straße mit Kindern funktioniert. Es gibt genug Parkplätze, an denen sie aussteigen, laufen und etwas anfassen dürfen. Ohne diese Pausen ist die Serpentinenfahrt hinauf und wieder hinunter eine Zumutung für jeden Magen unter zehn Jahren.

Zwei Dinge gehören in die Planung. Außerhalb der Öffnungszeiten gilt ein Nachtfahrverbot; ab September schließt die Straße um 19:30 Uhr, letzte Einfahrt 45 Minuten vorher. Und die Saison endet Anfang November, danach ist die Strecke gesperrt.

Für die Herbstferien gibt es ein eigenes Angebot: Ab dem 15. September bis zum Saisonende kostet das Herbstticket 65 Euro und gilt an fünf aufeinanderfolgenden Tagen. Es wird nur an den Mautstellen verkauft, nicht online. Bei schlechter Sicht lässt sich die Fahrt damit um einen Tag verschieben, ohne zweimal zu zahlen. Auf 2.504 Metern hängt der Tag am Wetter, nicht am Plan.

Regentage: in den Berg und in den Tiergarten

In Bad Dürrnberg bei Hallein, knapp 20 Kilometer von Salzburg, führt ein Stollen in den Berg, den der Betreiber als ältestes Besucherbergwerk der Welt bezeichnet. Kinder dürfen ab vier Jahren mit, und hinab geht es auf zwei hölzernen Bergmannsrutschen. Im Stollen ist es kühl, eine Jacke gehört auch im August in den Rucksack.

Die Führung dauert etwa anderthalb Stunden, Erwachsene zahlen 35 Euro, Kinder von vier bis 15 Jahren 16 Euro. Sonntags um 14:30 Uhr läuft ganzjährig eine eigene Kinderführung. Geöffnet ist vom 28. März bis zum 1. November 2026 von 9 bis 17 Uhr, danach bis zum 10. Januar nur noch bis 15 Uhr; das verkürzt einen Novembertag erheblich. Öffnungszeiten und Tarife stehen bei den Salzwelten Salzburg.

Wien hat das zweite Schlechtwetterziel. Der Tiergarten Schönbrunn öffnet täglich ab 9 Uhr, an 365 Tagen im Jahr. Kinder unter sechs Jahren kommen frei hinein, von sechs bis 19 Jahren kostet der Eintritt 17 Euro. Kinder unter 14 dürfen nur in Begleitung Erwachsener hinein; das und die tagesaktuellen Schließzeiten stehen in den Besucherinformationen.

Die Regel, die im Auto anders ist

In Deutschland gilt nach § 21 der Straßenverkehrs-Ordnung: Kinder bis zum vollendeten zwölften Lebensjahr, die kleiner als 150 Zentimeter sind, brauchen eine Rückhalteeinrichtung. Österreich zieht die Grenze woanders. Nach der amtlichen Auskunft auf oesterreich.gv.at müssen Kinder bis 14 Jahre mit einer Körpergröße unter 135 Zentimetern gesichert werden; ab 135 Zentimetern genügt der Gurt, ein Kindersitz wird aber weiterhin bis 150 Zentimeter empfohlen. Jedes Kind braucht einen eigenen Sitzplatz. Bei Verstößen drohen Geldstrafe und Vormerkung.

Praktisch heißt das: Ein 138 Zentimeter großes Kind von zehn Jahren fährt in Österreich ohne Sitzerhöhung, in Deutschland nicht. Für die Vignette und die Fahrt weiter nach Süden stehen die Einzelheiten unter Italien-Urlaub mit Kindern.

Angaben des Naturparks Weissensee, von Kärnten Werbung, der SchafbergBahn, der Großglockner Hochalpenstraßen AG, der Salzwelten, des Tiergartens Schönbrunn und von oesterreich.gv.at, dazu § 21 StVO, Stand September 2026.

Häufige Fragen

Welcher See in Österreich passt zu kleinen Kindern?

Für ruhiges Wasser der Weissensee, auf dem laut Naturparkverwaltung keine Motorboote fahren. Für warmes Wasser der Klopeiner See, den Kärnten Werbung als wärmsten Badesee Europas führt.

Lohnt die Großglockner Hochalpenstraße mit Kindern?

Ja, wenn ihr einen ganzen Tag dafür einplant und die Ausstellungen, Themenwege und Spielplätze mitnehmt, die im Ticket enthalten sind. Als reine Durchfahrt sind 36 Kehren in jede Richtung mit kleinen Kindern anstrengender, als die Aussicht wert ist.